-
1 стрясти яблоки с дерева
vgener. nopurināt ābolus no koka -
2 стрясти
-су, -сёшь, παρλθ. χρ. стряс, -ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. трясённый, βρ: -сён, -сена, -сеноρ.σ.μ. τινάζω•стрясти пыль τινάζω τη σκόνη•
стрясти яблоки с дерева τινάζω τα μήλα από τη μηλιά.
συμβαίνω, γίνομαι•беда -лась над ним του συνέβηκε δυστύχημα.
-
3 стрясти
сов. что афшондан;. стрясти пыль с половика пойандозро афшондан; стрясти яблоки с дерева себ афшондан -
4 стрясти
сов.( что) селкетеп кою, селкетеп төшерүстрясти яблоки с дерева — ( алмагачларны) селкетеп алмаларын кою
-
5 стрясти
сов. что бгъэлъэлъэн, бгъэсысын, къыпыбгъэтэкъунстрясти яблоки с дерева чъыгым мыIэрысэхэр къыпыбгъэтэкъун -
6 стрясти
См. также в других словарях:
СТРЯСТИ — СТРЯСТИ, стрясу, стрясёшь, прош. вр. стряс [стрёс], стрясла, совер. (к стрясать), что. 1. Тряся, сбросить, скинуть, уронить. Стрясти пыль с ног. Стрясти яблоки с дерева. 2. Тряской смешать, перемешать (прост.). Муку и соль стрясло дорогой.… … Толковый словарь Ушакова
стрясти — стрясу/, стрясёшь; стряс, ла/, ло/; стрясённый; сён, сена/, сено/; св. см. тж. стрясать, стрясаться кого что Тряся, скинуть, сбросить. Стрясти/ яблоки с дерева. Стрясти/ … Словарь многих выражений
стрясти́ — стрясу, стрясёшь; прош. стряс, ла, ло; прич. страд. прош. стрясённый, сён, сена, сено; сов., перех. (несов. стрясать). Тряся, скинуть, сбросить. Стрясти яблоки с дерева. □ Вероятно, это полено и стрясла на голову мне непрерывная дрожь парохода. М … Малый академический словарь
стрясти — стрясу, стрясёшь; стряс, ла, ло; стрясённый; сён, сена, сено; св. кого что. Тряся, скинуть, сбросить. С. яблоки с дерева. С. пыль с плеч. С. с рукавов муравьёв. ◁ Стрясать, аю, аешь; нсв. Стрясаться, ается; страд … Энциклопедический словарь
упасть — ▲ переместиться ↑ совершить, падать упасть переместиться, совершив падение. свалить, ся. завалиться (# за шкаф). западать. спасть (пальто спало с плеч). попадать. нападать. навалить, ся (навалило много снегу). стрясти (# яблоки с дерева). ронять… … Идеографический словарь русского языка
СОТРЯСАТЬ — СОТРЯСАТЬ, сотрясти что, трясти, потрясать или заставить дрожать, дрогнуть или трепетать; пошатнуть, поколебать тряскою. Мельничное устройство, на ходу, сотрясает целое строенье. Земля дрогнет, все сотрясет. Подземные огнища сотрясают землю.… … Толковый словарь Даля